A hero's return for Yates on his old mountain of heartbreaking loss, a wildcard stuns the French Open, cockatoos outthink expectations, and Indiana steals Game 1